나즈막한부엌 店家标志

나즈막한부엌

Najeumakhan Bueok · 釜山 · SINCE 2013

店名带有「低低的厨房」之意,希望每位客人都能自在地坐下,歇一会儿再走。

  • 晚餐菜单
  • 2~4 人
  • 猪脚 · 韩式刀切面
나즈막한부엌 的猪脚餐桌,摆有猪脚、韩式刀切面、生菜与小菜
一桌猪脚₩45,000
BE-JUMIN 导览

这是一家晚上营业的猪脚店。第一次来就从温热猪脚开始。人多点一整盘,两个人的话半份刚好。喜欢辣就选辣酱口味,难以取舍还有双拼。

晚餐菜单

韩元 · 含税

  • 猪脚₩45,000

    猪脚招牌

    족발

    Jokbal · 温热 · 3~4 人份

    只使用新鲜冷藏猪肉。夹起一片,先闻到蔬菜的香气;稍微放凉后,淡淡的甜味会更明显。

  • 辣酱猪脚₩47,000

    辣酱猪脚

    매콤양념족발

    Maekom-yangnyeom-jokbal · 辣

    以八种新鲜蔬菜与秘制酱料调配,将猪脚和年糕一起辣炒。配白饭更好吃。

  • 双拼猪脚₩48,000

    双拼猪脚

    반반족발

    Banban-jokbal · 温热+辣酱 · 3~4 人份

    一盘各装一半温热猪脚和辣酱猪脚,两种口味都想吃时就选这道。

  • 凉拌猪脚₩33,000

    凉拌猪脚

    냉채족발

    Naengchae-jokbal · 2 人份

    冰凉的猪脚配上蔬菜丝,淋上中式凉拌酱,清爽得像在吃沙拉。

  • 韩式刀切面₩7,000

    韩式刀切面

    칼국수

    Kalguksu · 手切面

    适合搭配猪脚一起吃的韩式刀切面,上面放有肉末、青葱和海苔。

半份 · 配餐작은 메뉴 · 곁들임

KRW
  • 半份猪脚반족발2 人份32,000
  • 半份辣酱猪脚매콤양념반족발2 人份 · 辣33,000
  • 白饭공기밥Gongibap1,000

辣酱猪脚加料매콤양념 토핑

KRW
  • 加起司치즈 추가3,000
  • 加年糕떡 추가2,000

可加点于辣酱猪脚与半份辣酱猪脚。

酒类 · 饮料주류 · 음료

KRW
  • 啤酒맥주5,000
  • 烧酒소주5,000
  • 祉平马格利지평막걸리米酿浊酒5,000
  • 饮料음료2,000

나즈막한부엌 店主的故事

接手守下来的釜山猪脚店。

나즈막한부엌 店主

辞去公司工作、正烦恼接下来要做什么时,他认识的一位大哥正在迎月路一带开店。他再三拜托后,也开了自己的分店,并在那时取名为「나즈막한부엌」。后来他接下本店,一路经营至今。

问他为什么一直做下去,答案很短。这是釜山不该失去的味道。

问起店名的意思,他说:一个能进来好好休息再走的地方。接着又补了一句:自在最重要。「나즈막하다」原本就有低矮、安静的意思,店名也寄托了他对这间小厨房的想像。

他只守一件事。食材一定要新鲜。猪脚是将整只猪腿慢慢炖煮的料理。肉不够新鲜,就煮不出浓郁的肉香;想让口感从外到内都柔嫩,更少不了新鲜的肉。

他也有话想对外国客人说。来韩国大家先想到五花肉、汤饭、小麦冷面,但猪脚也是韩国的传统食物。路上看到猪脚店,不妨走进去试试。

猪脚这样吃

一层一层包好,一口吃下

第一次吃猪脚,不妨照店主推荐的顺序包一份试试。

  1. 把一片生菜或紫苏叶摊在掌心。

  2. 放上一片腌萝卜。

  3. 夹一块猪脚放上去。

  4. 蒜片蘸点包饭酱后放上去,包好一口吃下。

瘦肉可以换个吃法。 配一点辣椒酱油或虾酱,既能带出肉香,吃起来也更清爽。

离开之前

第一口包着吃,味道如何?巷弄里还藏着许多这样的小店,下一站也让我带你去看看。

下一条巷子,也和 BE-JUMIN 一起

旅行时也能像在地人一样。发现当地人常去的巷弄小店,用自己的语言读懂菜单与故事。

目前显示简体中文。