🍲
猪肉汤饭猪肉汤饭，釜山人的早晨
把饭泡进乳白汤头，再添一匙虾酱。老店里往往是居民比旅客更多。
探索巷弄的全新方式
BE-JUMIN
Jumin（住民） 「名词」 居住在特定地区的人。 数据源：韩国国立国语院《标准国语大辞典》
BE-JUMIN（非 + BE） 虽然不是居民，却能像居民一样走进地方、成为其中一分子的人。
向下滑动 走进海边巷弄
合作店家
App 预览
把巷弄放进口袋，
现在就出发
发现居民喜爱的巷弄小店，用熟悉的语言读懂菜单与店家故事。
找得到、看得懂，也能像在地人一样逛巷弄。
地图
NOW
我的足迹
在地小店
让每个人相遇的地方
哪一个身分最像现在的你？
Discover
发现巷弄
找找离你最近、像宝藏一样的小店。
Read
看得懂的菜单
从食材到最好吃的吃法，都用你的语言说明，不再被语言阻挡。
Pin
收藏想去的店
把喜欢的店钉在地图上，今天要散步的巷弄就成了你的专属地图。
旅程结束后，巷弄的记忆仍会留下。加入 BE-JUMIN →
Reach
遇见新客人
与寻找真正在地小店的旅人相遇。
Handle
语言与宣传支持
BE-JUMIN 处理繁琐的翻译与宣传，让店主专心做好料理。
Free
免费刊登
零负担开始，需要时再逐步扩大。
店也是社区的一部分，同样是这里的居民。加入 BE-JUMIN →
Earn
分享纪录赚点数
记下你熟悉的社区信息，就能获得回馈。
Archive
我的巷弄地图
轻松收藏珍爱的小店，也能快速分享给朋友。
Together
一起完成的地图
由居民共同补完真正的社区地图，看看你身边此刻有多热闹。
好好享受社区里每一个平凡日常。加入 BE-JUMIN →
合作店家
已经点亮巷弄的小店
这些都是真正能在 BE-JUMIN 遇见的社区小店。点开卡片，查看菜单与 BE-JUMIN 在地指南。
釜山강가네 손만두韩式手工饺子与面食
饺子皮、面条与高汤全都在店里手工制作。手包饺子、刀削面与辣炒年糕，传承两代不变的味道。
看看这家店 →
釜山박해윤 통영해물밥상Park Hae-yun 统营海鲜套餐
统营风味海鲜与辣炒章鱼，配上米饭和多样小菜，一次摆满整桌。
用餐后，也到同栋楼上的庭园咖啡厅「Haegrida」坐坐吧。这是老板特别推荐的进程。查看店家 →
釜山나즈막한부엌釜山的猪脚老店
从 2013 年开到现在的猪脚店。每天炖煮新鲜猪脚，切成薄片后搭配生菜、包饭酱和大蒜，一大盘上桌。
看看这家店 →釜山 海云台해운대 오복돼지국밥海云台的猪肉汤饭店
以猪骨熬出乳白汤头的猪肉汤饭店。你要决定的只有一件事：上面要放猪肉、内脏，还是血肠。
看看这家店 →
釜山정동진 해물탕·해물찜釜山的海鲜汤 · 辣蒸海鲜
用每天早上进货的海鲜煮汤、蒸锅的店。海鲜、马铃薯面、炒饭，三回合吃完一桌。
看看这家店 →
釜山해락民乐洞的烤鱼 · 炖鱼
接单后把半干鱼蒸熟再烤，或铺萝卜炖煮的民乐洞饭馆。泡菜自己腌，烤鱼附大酱汤。
看看这家店 →
釜山진양골广安里的丽水式鳗鱼
用丽水做法铁板烤鳗鱼、熬红鳗鱼汤的广安里民乐洞鳗鱼店。坐在窗边就能看见广安大桥。
看看这家店 →釜山송원일식日式套餐料理
在南川洞开了三十六年，以生鱼片揭开套餐序幕。第一次来，最适合从 66,000 韩元的兰套餐开始。
走进松园 →釜山레썽스L'Essence · 法式品尝套餐
以釜山当季食材和主厨每季腌藏的食材编排的单一套餐。菜单随季节更换，以传统酒或茶搭配。
看看这家店 →店家合作
让你的店也出现在这里Your shop here
只要是真正的巷弄小店都欢迎，一起和 BE-JUMIN 点亮地方。
联系合作 →