나즈막한부엌 店家標誌

나즈막한부엌

Najeumakhan Bueok · 釜山 · SINCE 2013

店名帶有「低低的廚房」之意,希望每位客人都能自在地坐下,歇一會兒再走。

  • 晚餐菜單
  • 2~4 人
  • 豬腳 · 韓式刀切麵
나즈막한부엌 的豬腳餐桌,擺有豬腳、韓式刀切麵、生菜與小菜
一桌豬腳45,000
BE-JUMIN 導覽

這是一家晚上營業的豬腳店。第一次來就從溫熱豬腳開始。人多點一整盤,兩個人的話半份剛好。喜歡辣就選辣醬口味,難以取捨還有雙拼。

晚餐菜單

韓元 · 含稅

  • 豬腳45,000

    豬腳招牌

    족발

    Jokbal · 溫熱 · 3~4 人份

    夾起一片,先聞到蔬菜的香氣;稍微放涼後,淡淡的甜味會更明顯。

  • 辣醬豬腳47,000

    辣醬豬腳

    매콤양념족발

    Maekom-yangnyeom-jokbal ·

    豬腳和年糕一起拌炒上辣醬,搭配醃蘿蔔很對味,配白飯更好吃。

  • 雙拼豬腳48,000

    雙拼豬腳

    반반족발

    Banban-jokbal · 溫熱+辣醬 · 3~4 人份

    一盤各裝一半溫熱豬腳和辣醬豬腳,兩種口味都想吃時就選這道。

  • 涼拌豬腳33,000

    涼拌豬腳

    냉채족발

    Naengchae-jokbal · 2 人份

    冰涼的豬腳配上蔬菜絲和芥末醬,天氣熱時特別受歡迎。

  • 韓式刀切麵7,000

    韓式刀切麵

    칼국수

    Kalguksu · 手切麵

    適合搭配豬腳一起吃的韓式刀切麵,上面放有肉末、青蔥和海苔。

半份 · 配餐작은 메뉴 · 곁들임

KRW
  • 半份豬腳반족발2 人份32,000
  • 半份辣醬豬腳매콤양념반족발2 人份 · 33,000
  • 白飯공기밥Gongibap1,000

辣醬豬腳加料매콤양념 토핑

KRW
  • 加起司치즈 추가3,000
  • 加年糕떡 추가2,000

可加點於辣醬豬腳與半份辣醬豬腳。

酒類 · 飲料주류 · 음료

KRW
  • 啤酒맥주5,000
  • 燒酒소주5,000
  • 祉平馬格利지평막걸리米釀濁酒5,000
  • 飲料음료2,000

나즈막한부엌 店主的故事

接手守下來的釜山豬腳店。

나즈막한부엌 店主

辭去公司工作、正煩惱接下來要做什麼時,他認識的一位大哥正在迎月路一帶開店。他再三拜託後,也開了自己的分店,並在那時取名為「나즈막한부엌」。後來他接下本店,一路經營至今。

問他為什麼一直做下去,答案很短。這是釜山不該失去的味道。

問起店名的意思,他說:一個能進來好好休息再走的地方。接著又補了一句:自在最重要。「나즈막하다」原本就有低矮、安靜的意思,店名也寄託了他對這間小廚房的想像。

他只守一件事。食材一定要新鮮。豬腳是將整隻豬腿慢慢燉煮的料理。肉不夠新鮮,就煮不出濃郁的肉香;想讓口感從外到內都柔嫩,更少不了新鮮的肉。

他也有話想對外國客人說。來韓國大家先想到五花肉、湯飯、小麥冷麵,但豬腳也是韓國的傳統食物。路上看到豬腳店,不妨走進去試試。

豬腳這樣吃

一層一層包好,一口吃下

第一次吃豬腳,不妨照店主推薦的順序包一份試試。

  1. 把一片生菜或紫蘇葉攤在掌心。

  2. 放上一片醃蘿蔔。

  3. 夾一塊豬腳放上去。

  4. 蒜片蘸點包飯醬後放上去,包好一口吃下。

瘦肉可以換個吃法。 配一點辣椒醬油或蝦醬,既能帶出肉香,吃起來也更清爽。

離開之前

第一口包著吃,味道如何?巷弄裡還藏著許多這樣的小店,下一站也讓我帶你去看看。

下一條巷子,也和 BE-JUMIN 一起

旅行時也能像在地人一樣。發現當地人常去的巷弄小店,用自己的語言讀懂菜單與故事。

目前顯示繁體中文。