釜山南川洞 · 36 年日式套餐老店

송원일식

Songwon · 부산 남천동

从生鱼片吃起,接着是烤物和天妇罗,最后用寿司与鱼汤收尾。松园在南川洞开了三十六年,从广安里开车约五分钟。第一次来,建议选 66,000 韩元的兰套餐,午餐另有午间套餐可选。

  • 松 · 兰 · 菊 · 樱套餐
  • 生鱼片 · 寿司
  • 午间套餐
  • 日本酒 · Highball
草席上的蓝盘生鱼片
BE-JUMIN 导览

松园有松、兰、菊、樱套餐,另提供午间套餐。店主推荐 66,000 韩元的兰套餐,可吃到海鞘、虾、鲍鱼、蛤蜊、章鱼等海鲜、多种生鱼片和季节料理,食材依时令调整。菊套餐有海胆、海参内脏、松叶蟹和起司烤虾;樱套餐则有海胆、海参内脏、活龙虾、烤淡水鳗和起司烤虾等。午餐也能单点寿司、鱼汤和韩式生鱼片拌饭。

松园套餐料理参考照片:生鱼片、汤品与配菜
松园套餐料理的参考照片。通常会先收走前一道菜,再上下一道。目前铁板海鲜已改为糖醋菇。

套餐

第一次来,就从兰套餐开始

韩元 · 每人 · 含税

午餐限定

午间套餐

점심특선코스

₩30,000每人

松套餐마쯔 코스轻松入门的套餐₩44,000每人

从生鱼片、烤物、炖物、天妇罗到寿司,最后以辣鱼汤收尾,能品尝日式套餐的基本菜色。

  • 天妇罗天妇罗

上菜顺序 · 10道

  1. 沙拉与前菜샐러드와 곁들임
  2. 海鲜해산물
  3. 生鱼片생선회
  4. 冰冷生鱼汤 · 连骨薄切生鱼片물회 · 세꼬시各套餐皆适用:隆冬供应连骨薄切生鱼片,夏季供应冰冷生鱼汤
  5. 清汤맑은국
  6. 烤鱼생선구이
  7. 炖煮料理조림요리
  8. 天妇罗튀김
  9. 握寿司생선초밥
  10. 辣鱼汤매운탕用辣鱼汤收尾
菊套餐키쿠 코스多了海胆与松叶蟹₩88,000每人

菊套餐能吃到海胆、海参内脏、松叶蟹和起司烤虾。从海鲜、生鱼片到烤物、天妇罗,最后以清炖鱼汤收尾。

  • 起司焗烤虾 · 烤鱼起司焗烤虾 · 烤鱼

上菜顺序 · 14道

  1. 沙拉与前菜샐러드와 곁들임
  2. 海胆 · 海参内脏우니 · 해삼 내장海胆与海参内脏
  3. 海鲜해산물活章鱼 · 海参 · 鲍鱼
  4. 生鱼片생선회
  5. 鲔鱼生鱼片참치회
  6. 冰冷生鱼汤 · 连骨薄切生鱼片물회 · 세꼬시各套餐皆适用:隆冬供应连骨薄切生鱼片,夏季供应冰冷生鱼汤
  7. 清汤맑은국
  8. 烤鱼생선구이
  9. 起司焗烤虾치즈새우구이
  10. 炖煮料理조림요리
  11. 松叶蟹대게
  12. 天妇罗튀김
  13. 握寿司생선초밥
  14. 清炖鱼汤생선 맑은지리清爽收尾

实际菜色

套餐大概会吃到这些

内容会随当天进货略作调整。

  • 烤淡水鳗烤淡水鳗민물장어구이盛在热铁板上桌
  • 带骨薄切生鱼片带骨薄切生鱼片세꼬시配醋辣酱
  • 鲔鱼生鱼片鲔鱼生鱼片참치회
  • 烤鱼烤鱼생선구이
  • 起司焗烤虾 · 烤鱼起司焗烤虾 · 烤鱼치즈새우구이 · 생선구이
  • 清汤清汤맑은국
  • 炸虾天妇罗炸虾天妇罗새우튀김
  • 生鱼片生鱼片생선회
  • 烤鱼烤鱼생선구이

套餐怎么吃

先冷后热,最后喝碗鱼汤

先知道上菜节奏,每一道端上桌时就更有意思。

  1. 先从冷菜吃起

    先从沙拉、前菜、海鲜和生鱼片等冷菜开始。各套餐在隆冬供应连骨薄切生鱼片,夏季则供应冰冷生鱼汤。生鱼片可以先吃白肉鱼,再吃红肉鱼,搭配少许酱油和芥末。

  2. 接着换热菜

    清汤之后是烤物、天妇罗等热菜。菊套餐有松叶蟹和起司烤虾,樱套餐则有烤淡水鳗和起司烤虾。各套餐内容不同,完整菜色请见上方介绍。

  3. 寿司与汤品收尾

    握寿司上桌,就表示套餐快结束了。松、兰以辣鱼汤收尾;菊、樱则喝清炖鱼汤。也可以留一点白饭,最后泡进汤里吃。

用餐前须知 松园以熟成生鱼片为主,不提供现杀活鱼生鱼片。各套餐在隆冬供应连骨薄切生鱼片,夏季供应冰冷生鱼汤。

单点菜单

韩元 · 含税

午间限定점심특선

午餐不一定要吃整套。寿司、鱼汤、鲍鱼粥都能单点,也有儿童炸猪排和乌龙面。

  • 午间套餐점심특선코스30,000
  • 淡水鳗盖饭민물장어덮밥30,000
  • 寿司스시20,000
  • 特上寿司특스시30,000
  • 烤鱼定食생선구이정식20,000
  • 时令鱼汤계절탕20,000
  • 冰冷生鱼汤定食물회정식20,000
  • 韩式鲪鱼汤우럭탕20,000
  • 鱼卵与鱼杂汤알내장탕20,000
  • 鲍鱼粥전복죽20,000
  • 生鱼片拌饭회비빔밥20,000
  • 鲑鱼 · 比目鱼寿司연어 · 광어 초밥25,000
  • 综合炸物모둠까스20,000
  • 儿童炸猪排어린이 돈까스10,000
  • 乌龙面우동10,000

午餐餐点附沙拉、天妇罗和汤,炸猪排与乌龙面除外。

单点料理일품요리

想替套餐加一道菜,或点几样配酒分享,都很合适。

  • 奶油烤鲍鱼전복버터구이50,000
  • 综合烤物모둠구이50,000
  • 烤淡水鳗민물장어구이60,000
  • 鲔鱼大腹참치 대뱃살100,000
  • 生鱼片拼盘사시미中50,000大70,000
  • 炸虾天妇罗새우튀김25,000
  • 凉拌生鱼片회무침30,000
  • 松叶蟹대게100,000

酒类주류

有烧酒、啤酒、韩国传统酒和 Highball,另备两款瓶装日本酒。

  • 烧酒소주7,000
  • 啤酒 · 无酒精啤酒맥주 · 무알콜 맥주7,000
  • 千年约束 · 山查春천년약속 · 산사춘韩国传统酒10,000
  • Sen 清酒 · Highball센(사케) · 하이볼10,000
  • 清河 · 星光清河청하 · 별빛 청하韩国清酒9,000
  • 热清酒(杯)정종 (잔)8,000
  • 鱼鳍酒히레사케放入烤河豚鳍的温清酒9,000
  • 花郎화랑20,000
  • 覆盆子酒 · 梅醉纯복분자 · 매취순25,000
  • 一品真露일품진로35,000
  • 火尧 25화요 2535,000
  • 火尧 41화요 4160,000
  • 柚子清酒유자사케35,000
  • 饮料 · 通宁水음료수 · 토닉워터2,000
  • 柠檬레몬2,000
  • 开瓶费콜키지20,000

瓶装日本酒

两款都适合从前菜一路搭到最后。

  • 安芸虎 純米大吟醸

    安艺虎 纯米大吟酿

    纯米大吟酿高知ALC. 15.5%

    吟酿香柔和,酸度温润,酒体饱满有深度。香气不抢戏,从前菜一路搭到主菜都很合适。

    720ml90,000

  • 紀州誉 純米

    纪州誉 纯米

    纯米和歌山ALC. 15~16%

    鲜味轻快,带着清新的米曲香,收尾干净俐落。冷饮、温饮都顺口。

    720ml50,000

店内

把南川洞的樱花路搬进店里

樱花枝铺满天花板,座位之间用竹子和小灯稍作区隔。店主把每年春天人潮聚集的南川洞樱花路搬进室内,是因为担心都更后,熟悉的风景有一天会消失。店里有宽敞大厅,也有独立包厢,聚餐很方便。

铺满松园天花板的樱花枝
天花板上的樱花
樱花下的木地板走廊与盆栽
樱花下的走廊
穿过樱花装饰通往二楼的楼梯
通往二楼的楼梯

松园日式料理|店主的故事

在南川洞开店三十六年,听听松园店主的故事。

店主从小就喜欢做菜,多年来接触过各式各样的料理。投入餐饮后,他从饺子一路做到鸡肉、猪肉、牛肉和海鲜,最后在日式料理安定下来。日式料理就像餐饮这条路的终点。烤的、炸的、炖的、生的,一套里全都有,像一盒什么都有的礼物,客人也好选。

店名「松园」,取的是松树的「松」和庭园的「园」。就像宽阔园子里的一棵松树,代表我们希望在这里扎根,长久守着这个位置。天花板上的樱花,则是把南川洞的樱花路搬进店里。这一带若开始都更,熟悉的风景可能就看不到了。

在同一个地方开了三十六年,有乘客请个人出租车司机推荐日式料理时,司机也常会介绍松园。开车到广安里只要五分钟,吃完正好去海边散步。热心的店主若知道客人需要住宿,也会帮忙推荐附近的选择。南川洞过去曾聚集八家日式料理店,加上邻近公家机关,一直是老客人相约见面的地方。希望松园能成为您旅途中一段愉快的回忆。

松园日式料理 店主

松园日式料理的建筑外观与招牌
离开之前

最后一口汤也喝完了吗?釜山还有许多像松园一样,守着自己故事的老店。一起逛逛下一条巷子吧。

和 BE-JUMIN 一起走进下一条巷子

旅行也能像在地人一样。找到大家一再回访的巷弄小店,用熟悉的语言看懂菜单,也读懂店里的故事。

目前显示简体中文。