🍲
テジクッパテジクッパ、釜山の朝
白濁したスープにご飯を入れ、アミの塩辛をひとさじ。観光客より地元客が多い老舗の味です。
路地を旅する、新しい方法
BE-JUMIN
Jumin（住民） 「名詞」 一定の地域に暮らす人。 出典：韓国国立国語院『標準国語大辞典』
BE-JUMIN（非 + BE） 住民ではないけれど、住民のようにその土地を歩き、地域の一員になれる人。
スクロールして 海辺の路地へ
一緒に歩むお店
アプリをのぞく
ポケットの中の路地へ、
今すぐ出かけよう
地元の人が愛する路地のお店を見つけ、メニューや物語を好きな言語で読めます。
見つけて、知って、路地を歩く。BE-JUMINらしい旅を。
地図
NOW
足あと
街のお店
みんながつながる場所
今のあなたに一番近いのは？
Discover
路地を見つける
今いる場所の近くにある、宝物のような店を探してみましょう。
Read
自分の言葉で読むメニュー
食材から一番おいしい食べ方まで、すべて自分の言葉で。言葉の壁はありません。
Pin
行きたい店をピン留め
気になる店を地図に保存。今日歩く路地が、自分だけの地図になります。
旅が終わっても、路地の記憶は残ります。BE-JUMINに参加 →
Reach
新しいお客さま
本当のローカル店を探す旅行者と出会えます。
Handle
言語・広報サポート
店主が料理に集中できるよう、翻訳や発信の手間はBE-JUMINが引き受けます。
Free
掲載無料
負担なく始め、必要なときに少しずつ広げられます。
店も街の一部。やはりここに暮らす仲間です。BE-JUMINに参加 →
Earn
記録してポイント
自分の街の情報を記録すると、リワードがもらえます。
Archive
自分だけの路地マップ
大切な店を手軽に保存して、かんたんに共有できます。
Together
みんなで描く地図
住民が集まって完成する本当の街の地図で、今いる場所の温度を感じてみましょう。
街にある何気ない毎日を、まるごと楽しんでください。BE-JUMINに参加 →
一緒に歩むお店
すでに路地を照らしている店
BE-JUMINで出会える、本当の街のお店です。カードを押して、メニューとBE-JUMINガイドを見てみましょう。
釜山강가네 손만두手作りマンドゥと麺の店
皮も麺もだしも、すべて店内で手作り。手包みのマンドゥとカルグクス、トッポッキを二代続く同じ味で出します。
店を見る →
釜山박해윤 통영해물밥상パク・ヘユン 統営海鮮御膳
統営式の海鮮料理とテナガダコ炒めに、ご飯とたくさんのおかずが並ぶ、にぎやかな御膳です。
食後は、同じ建物の上階にある庭園カフェ「ヘグリダ」へ。店主おすすめのコースです。お店を見る →
釜山나즈막한부엌釜山のチョッパルの店
2013年から続くチョッパルの店です。新鮮な豚脚を毎日じっくり煮込み、薄く切って、サンチュやサムジャン、にんにくと一緒に大皿で出します。
店を見る →掲載のお問い合わせ
あなたのお店もここにYour shop here
路地に根ざした本当のお店なら、どなたでも。BE-JUMINと一緒に街を照らしませんか。
掲載について相談 →